[Quissenonego]

Есть, значит, в режиссерской версии сцена - плач Эйовин над погибшим сыном короля Рохана.
на староанглийском.
мне нравится, пускай полежит
и видео нашлось. почему-то отзеркаленное

Песнь роханской девы

Bealocwealm hafað fréone frecan forþ onsended,
Giedd sculon singan gléomenn sorgiende,
On Meduselde pæt he ma no wære,
His dryhtne dyrest and mæga deorost.
Bealo…

An evil death has set forth the noble warrior.
A song shall sing sorrowing minstrels,
In Meduseld that he is no more,
To his lord dearest and of kinsmen most beloved.
An evil death…

запись создана: 13.01.2013 в 01:27

@темы: кино, lotr, two towers

Comments

[-Bait-]

Спасибо что поделились.

[Quissenonego]

-Bait-, незачто =)
есличо это не я резал, выписывал и т.д.
оно просто вовремя мне попалось под руку, как раз тогда, когда я искал)

[-Bait-]

Quissenonego,понятно.