[Quissenonego]

- довгі паузи нададуть вагомості будь-якій промові.
- тоді я найвагоміший король усіх часів.

и все-таки. каков не был бы перевод, я традиционно считаю большим упущением не посмотреть фильм в оригинале.

апд. я бы рассказал вам рецепт хорошого британского фильма
если бы знал наверняка, и мне не надо было выдумывать
но в результате всегда выходит отличное блюдо, чувства в котором можно черпать ложкой

более лично-абстрактное

меня периодически волнует вопрос: а что если другие не поняли блюдо так же как и я? (любое, собственно, и на пленке и в бумаге)
и хочется объяснить, разъяснить, пояснить
но блюдо стынет
а мне, милые, на самом деле дочерта все равно
кушать мы учимся сами


половина британских актеров играло в гарепотере.
но на самом деле я нахожу какое-то определенное удовольствие, встречая знакомые лица, и оценивая игру с разных позиций

еще куча всякой ереси

атмосфера, детали,
я теперь знаю зачем английским актерам столько морщин
персонажи, особенно женские, и общие
и жены, и почему-то черчилль, и дети

как сказка, но кто скажет, что этого не было?

я даже не знаю что мне не понравилось о_О

запись создана: 25.02.2012 в 00:33

@темы: кино, я маленький черный квадратик, записки ветра, Король говорить, будни

Comments

у Хелены Бонем Картер роли, как почерк: какой бы текст не писал, все те же буквы
в большинстве случаев это зависит от режиссера, который подметил хорошо удавшееся ей амплуа

как актера я ♥ Джефри Раша))